الكاتب: Elie Moukarzel

عطفًا على الاجتماعِ الذي عُقِدَ اليومَ الجمعةَ، بتاريخِ 11 نيسان 2025، في وزارةِ الخارجيةِ والمُغتربين، يتقدَّمُ مجلسُ نقابةِ المُترجِمين المُحلّفين من معالي وزيرِ الخارجيةِ والمغتربين السيّد يوسف رجي، بجزيلِ الشكرِ والتقديرِ لتعاوُنِه مع النقابةِ في مسألة تنظيمِ مُصادقةِ مُستنداتِ الترجمةِ ضمنَ القوانينِ المرعيّةِ الإجراء. وإنَّ أيَّ بيانٍ أو تقريرٍ صَدَرَ أو سيصدُرُ عبر الوسائلِ الإعلاميةِ أو على مواقعِ التواصلِ الاجتماعي، لا يُمثّلُ رأيَ النقابةِ ما لم يكنْ صادرًا عنها بشكلٍ رسمي. ونُهيبُ بالوسائلِ الإعلاميةِ الراغبةِ بالاستفسارِ في هذا الخصوص، التواصلَ مع النقابةِ على الرقم: 03922847 نقيب المترجمين المحلّفين المترجم وليد مسلمّ

أطلقت شركة Impex – لبنان سيارة 2025 Cadillac Escalade المنتظرة ، وذلك في صالة العرض في بدارو، وقد وضعت معيارًا جديدًا لسيارات الـSUV الفاخرة في السوق اللبنانية، ويتمّيز هذا النوع الأحدث بتعديلات خارجية ملفتة ومقصورة داخلية راقية، وتقنيات متطورة تضمن تجربة قيادة لا مثيل لها، كما بتصميمها الجريء، وواجهاتها الرقمية، وأدائها العالي. وباتت إسكاليد الجديدة متوفرة في كل صالات عرض “كاديلاك” في لبنان وهي موجودة بخمس فئات تلبي مختلف أنماط القيادة والحياة المتنوعة وهي: Premium Luxury، Sport، Premium Luxury Platinum، Sport Platinum، وفئة الأداء العالي V-Series. تصميم جريء يلتقي بالابتكار المتطور تعيد كاديلاك تعريف الفخامة مع 2025 Escalade ،…

احتفالًا بمرور خمسة وعشرين عامًا على تقديم قهوة استثنائية، تُعلن باريستا إسبريسو بفخر عن إطلاق “The Master Blend”، الإضافة الجديدة والجريئة إلى مجموعتها المتميزة من كبسولات الإسبريسو. منذ عام 1999، رسّخت باريستا إسبريسو مكانتها كعلامة موثوقة في عالم القهوة، إذ قدّمت نكهة الإسبريسو الإيطالي الأصيل إلى المنازل والمكاتب في لبنان والمنطقة. وبفضل التزامها المستمر بالجودة والابتكار، أصبحت مرادفًا للقهوة الفاخرة التي تُرضي حتى أكثر الأذواق تطلّبًا. واليوم، بمناسبة مرور ربع قرن على انطلاقتها، تُقدّم باريستا “The Master Blend”، وهو مزيج إسبريسو غني وناعم، مصنوع من حبوب أرابيكا 100%، صُمّم خصيصًا لعشّاق القهوة الذين يقدّرون العمق والتوازن والرقي في كل كوب.…

حدث استثنائي يجمع الجمال الرفاهية في قلب لبنان من 24 الى 27 نيسان 2025 برعاية وزارتي الإعلام والاقتصاد والتجارة، وبحضور رسمي مميز ضم مدير عام وزارة الاقتصاد الدكتور محمد أبو حيدر، نقيب أطباء بيروت الدكتور يوسف بخاش، وعدد من نقباء المهن الصحية وتجمّع النقابات الصحية، إلى جانب السيدة مديحة رسلان، رئيسة جمعية السيدات القياديات، وممثلين عن مركز كليمنصو الطبي وشركة “ميسومي و اوليموني”، تم الإعلان رسميًا عن انطلاق منتدى : Beauty and Wellbeing Forum 2025، خلال مؤتمر صحفي أقيم في الواجهة البحرية لبيروت Seaside Pavillion . المؤسسة والمنظمة للمنتدى، السيدة هنادي داغر، شددت في كلمتها على أهمية هذا الحدث الفريد…

بعد ترقّب كبير، تشهد خشبة مسرح كازينو لبنان من 9 ولغاية 17 أيار المقبل انطلاق العروض الخاصّة بالعمل الاستعراضي الغنائي الراقص *”كلّو مسموح The musical”*، المأخوذ عن واحدة من أشهر المسرحيات الغنائية العالمية *Anything* *Goes* الحائزة على أكثر من 50 جائزة عالمية. ومع اقتراب الموعد المنتظر، أطلقت أمس *شركة Pipeline Productions* المنتجة للعمل الفيديو المصوّر الخاص بأولى أغنيات “كلو مسموح”، حيث ظهرت النجمة اللبنانية كارول سماحة بلقطات حابسة للأنفاس وهي تغنّي وترقص الـ tap dance إلى جانب مجموعة من الراقصين المحترفين، لتقدّم نظرةً استباقيةً إلى دور “ياسمينا” الذي تؤدّيه ضمن سياق العمل، وترفعَ من منسوب التشويق مع اقتراب موعد انطلاق…

أطلق الفنان الأردني طارق حداد أغنية زفاف مؤثرة بعنوان “بعرسك يا بنتي” تحاكي مشاعر الأب في لحظة وداع ابنته في ليلة العمر عبر جميع التطبيقات الموسيقية، وهي من كلمات حنان الجاسم والحان سليم سلامة وتوزيع ناصيف رضا ومكس وماسترينغ لـعلي رمضان. ويُعالج طارق في أغنيته الجديدة “بعرسك يا بنتي” المشاعر الصادقة الموّجهة من أب لابنته في يوم زفافها، كما تجسد لحظة الوداع بين الأب وفلذة كبده، حيث تختلط مشاعر الفرح بالفخر، والدموع بالمحبة، لتأتي هذه الأغنية مليئة بالأحاسيس وتلامس القلوب من خلال اللمسة الموسيقية الدافئة التي تتناغم مع أجواء المناسبة المميزة وتعزز الأثر العاطفي للكلمات. إذا كنت عروساً تحلمين بلحظة…

في إطار التوعية المجتمعية وتسليط الضوء على القضايا الإنسانية المهمة، تناول برنامج صباح الخير يا عرب، في حلقته الأخيرة موضوعًا بالغ الأهمية تحت عنوان: “حماية أطفالنا من التحرش: رؤية قانونية”. استضاف البرنامج عبر تقنية “زوم” المحامي والمستشار القانوني الأردني، عز الدين الفقيه، لمناقشة الأبعاد القانونية المتعلقة بالتحرش بالأطفال، في ظل غياب الوعي الكافي لدى بعض أولياء الأمور حول كيفية التعامل القانوني مع هذه الجرائم. وأشار المستشار الفقيه إلى أن التحرش لا يقتصر على الأفعال الجسدية فقط، بل يشمل أيضًا الألفاظ ذات الإيحاء، الرسائل الإلكترونية، وحتى النظرات التي تحمل طابعًا غير لائق. مؤكدًا أن بعض المتحرشين يتقنون التخفّي خلف شخصيات حنونة…

افتتح معرض هوريكا لبنان، ملتقى الأعمال السنوي في مجالي السياحة والضيافة، نسخته التاسعة والعشرين يوم الثلاثاء الواقع في 8 نيسان 2025 في السي سايد أرينا – بيروت. وقد أُقيم الحفل الافتتاحي بحضور اللبنانية الأولى السيدة نعمت عون والسيدات والسادة الوزراء لورا الخازن لحود وزيرة السياحة، عامر بساط وزير الاقتصاد، دجو عيسى الخوري وزير الصناعة، ونزار هاني وزير الزراعة، بحضور حشد رفيع ضمّ نوابًا وسفراء، ورؤساء جمعيات، وجهات فاعلة في قطاعات السياحة والضيافة والمأكولات، إضافةً إلى صحافيين وممثلين لوسائل الإعلام. وقد حضر المناسبة ايضا ضيفا شرف أتيا إلى لبنان خصيصاً من فرنسا للمشاركة في هذا الحدث الدولي، هما السيد غيّوم غوميز،…

منتدى الاعلام السنوي في جامعة سيدة اللويزة تحت عنوان: فنون الإتصال في عصر الذكاء الإصطناعي جورج جبر: التحدي الأكبر هو استخدام الذكاء الاصطناعي لخلق وظائف، وليس العكس. أقامت كلية العلوم الانسانية – قسم الاعلام في جامعة سيدة اللويزة منتدى الاعلام السنوي تحت عنوان: فنون الاتصال في عصر الذكاء الاصطناعي: الاعلان، الصحافة والسينما، وذلك يوم الجمعة 4 نيسان 2025، في جامعة سيدة اللويزة – ذوق مصبح، قاعة عصام فارس. حضر هذا المنتدى، رئيس جامعة سيدة اللويزة الأب بشارة الخوري، بمشاركة نائب الرئيس للشؤون الأكاديمية الدكتور ميشال الحايك، نائب رئيس الجامعة للتطوير الدكتور أنطوان فرحات، مدير فرع الشوف الأب وليد موسى، ضيف…

في مساء يوم السبت، 5 نيسان 2025، اجتمع الفن والإنسانية في قلب بيروت لإطلاق مجموعة المجوهرات الجديدة “Spread Love”، التي تمثل تعاونًا مميزًا بين المصممة كارول فرنجية ودار VMAR للمجوهرات. الحدث الذي أقيم في Pavilion Café – المتحف الوطني اللبناني، جمع نخبة من محبّي الفن والتصميم، والإعلام، بالإضافة إلى شخصيات داعمة لقضية التوحّد، وسط أجواء إنسانية ورسالة نبيلة تهدف إلى دعم المجتمع الوطني للتوحّد في لبنان (NAC). المجموعة الجديدة، التي صممتها كارول فرنجية بالتعاون مع مارال ملحم، مؤسسة دار VMAR، تتسم بتصاميم أنيقة تحمل في طياتها معاني عاطفية عميقة من الوحدة، الحب، والترابط. مصدر إلهام هذه المجموعة هو زهرة الهورتنسيا،…